面对“政绩为谁而树”的问题，习近平总书记给出的答案一以贯之——人民。从“千万要记住政府面前的‘人民’两字”到“始终与人民心心相印、与人民同甘共苦、与人民团结奋斗”，总书记在不同时期、不同场合，用朴素的语言表达出对人民的深厚感情、对党群关系的深刻理解。

回望历史，李冰父子修筑都江堰，造福百姓、泽被后世；范仲淹疏浚五河，敢不尽心、以求疾苦。立足当下，我们推进乡村振兴、完善社会保障、优化公共服务，无一不是“为人民出政绩”的生动体现。真正的政绩，不求一时之名，不务虚浮之功，而是扎根于人民需求的深厚土壤，在服务群众的过程中自然生长、开花结果。

习近平总书记深刻指出，政绩观“既体现在即期见效的显绩上，也体现在打基础、增后劲、利长远的潜绩上”。城市建设中，高耸的大楼、宽阔的街道是显绩，长远的规划、制度的健全则是潜绩；乡村治理中，整洁的村容、焕新的村貌是显绩，乡土人才的引育、乡风文明的培育则是潜绩。显绩如枝头花果，引人注目；潜绩如地下根系，默默支撑。若只重“显”而忽视“潜”，则政绩如无根之木，难以持久；若只顾“潜”而不屑“显”，则可能影响群众的知晓度和获得感。因此，“潜”与“显”并非此消彼长、非黑即白的关系，而是相互依存、辩证统一的关联，毕竟亮眼的数据应当经得起时间检验，扎实的基础方能托举长远发展。

当干部就是要干事业、创业绩，关键在于怎样创造业绩。“以实干出政绩”，习近平总书记言简意赅。实干，首要实事求是。焦裕禄同志靠着一双铁脚板，一年多时间里深入兰考县120多个生产大队走访调研，对所有风口、沙丘和河渠逐个丈量、编号、绘图，总结出治理“三害”的新路子。构建新发展格局、实现高质量发展、推进乡村全面振兴……做好这些工作，没有可以照搬照抄的经验，需要广大党员干部起而行之、勇挑重担，坚持实事求是，坚持因地制宜，从自身实际出发探寻创新之路、解决之道。

一项事业取得成就从来不是“一蹴而就”，其背后凝聚了长久的坚守与无尽的努力。塞罕坝从“黄沙遮天日”到“林海绿波涌”，是三代人半个多世纪接续奋斗的结果；脱贫攻坚的伟大胜利，是成百上千万扶贫干部八年如一日的辛苦付出党员干部要学会静得下心、沉得住气，把精力更多地放在为党和人民干事创业上，少些“急功近利”、多些“久久为功”，少些“一时兴起”、多些“长期坚持”，少些“半途而废”、多些“跬步千里”，用稳扎稳打、实绩实效回应群众期盼、不负人民重托。

（镇江国家农业科技园区  崔伟平）